tariff quota n
- contingent aranzelari m | quota aranzelària f
Resultats de la cerca per a «tariff quota»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This report approves a Commission proposal to authorise the increase in the duty free tariff quota for Moldovan wine. | Aquest informe aprova la proposta de la Comissió per a autoritzar l’augment del contingent lliure de drets per al vi moldau. |
| Font: Europarl | |
| The increase in the duty free tariff quota, particularly for Moldovan wine, may help to alleviate the pressure on this sector. | L’augment del contingent lliure de drets, en particular per al vi moldau, pot ajudar a reduir les pressions que sofreix aquest sector. |
| Font: Europarl | |
| Amendments Nos 3-5: the purpose of these amendments is to increase the newly proposed tariff quota for sea bream and sea bass from 100 tonnes to 200 tonnes. | Esmenes núm. 3, 4 i 5: amb aquestes esmenes es pretén augmentar els contingents aranzelaris previstos per al besuc i el llobarro de 100 a 200 tones. |
| Font: Europarl | |
| The Commission’s proposal for a new tariff quota for certain fish species merits support, but more desirable still, in all honesty, is a doubling of the quota for sea bass and sea bream, as the rapporteur proposes. | La proposta de la Comissió de fixar un nou contingent aranzelari per a diverses espècies de peix mereix el nostre suport encara que sincerament una duplicació del contingent per al besuc i el llobarro, tal com ha estat proposat pel ponent, resulta encara més desitjable. |
| Font: Europarl | |
| The low tariff quota is to impose a low tariff on a certain quantity and impose a high tariff on the quantity in excess. | El contingent aranzelari baix consisteix a imposar un aranzel baix a una determinada quantitat i imposar un aranzel alt a la quantitat excedent. |
| Font: AINA | |
| · What are the tariff and non tariff barriers? | · Què són les barreres aranzelàries i no aranzelàries? |
| Font: MaCoCu | |
| Nor are tariff charges included. | Tampoc estan incloses les despeses aranzelàries. |
| Font: MaCoCu | |
| If you have a dynamic tariff, shift the use of the energy to off-peak tariff. | Si es té una tarifa dinàmica, canviar l’ús de l’energia a la tarifa fora-d’hores punta. |
| Font: MaCoCu | |
| Other countries employ similar quota systems. | Altres països utilitzen sistemes de quotes similars. |
| Font: Covost2 | |
| For buses the National tariff system applies. | Als autobusos s’aplica el sistema nacional de tarifes. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |